Referencias literarias

Lista de obras literarias clásicas de la serie usadas en la serie:

En la serie se hayan múltiples citas a poemas y novelas que son leídas por los personajes de la misma y que poseen mucha simbología y significados en algunos episodios. Muchos aficionados preguntan por quiénes han sido escritos o cómo pueden localizarlos. Aquí tienes a tú disposición una amplia lista con todos los escritores y obras citadas en los episodios de la serie "La Bella y La Bestia".

Esta lista es cortesía de Jessica Sher:

ERASE UNA VEZ (ONCE UPON A TIME)
Grandes Esperanzas de Dickens

CERCO (SIEGE)
Soneto XXIX de Shakespeare

COMO UN PERRO (NOR IRON BARS A CAGE)
Surprised By Joy de Worsworth

TENTACIÓN (TEMPTATION)
Letters to a Young Poet de Rilke

BAJO UN MAR SIN SOL (DOWN TO A SUNLESS SEA)
Kubla Khan de Coleridge

TODO ES TODO (EVERETHING IS EVERYTHING)
The Elephant's Child de Kipling

REINAR EN EL INFIERNO (TO REING IN HELL)
Paradise Lost de Milton

OZYMANDIAS
Ozymandias de Shelley

MÚSICA DE CÁMARA (CHAMBER MUSIC)
She Walks in Beauty de Byron

RECUERDA EL AMOR (REMEMBER LOVE)
Fern Hill de Thomas

EL JUSTO Y PERFECTO CABALLERO (A FAIR AND PERFECT KNIGHT)
To the Evening Star de William Blake
Romeo and Juliet de Shakespeare

HERMANOS (BROTHERS)
A Tale of Two Cities de Dickens
Through the Looking Glass de Carroll

UNA LLUVIA GENTIL (A GENTLE RAIN)
Intimations of Immortality de Wordworth

HÚERFANOS (ORPHANS)
The Velveteen Rabbit de Margery Williams

ARABESCO (ARABESQUE)
You Darkness de Rilke

CUANDO CANTA EL PÁJARO AZUL (WHEN THE BLUEBIRD SINGS)
The Lady of Shalott de Tennyson
The Decay of Living de Wilde

UNA ORILLA DISTANTE (A DISTANT SHORE)
Acquainted with the Night de Frost

UN REINO JUNTO AL MAR (A KINGDOM BY THE SEA)
Annabelle Lee de Edgar Allan Poe

QUÉ BESTIA FEROZ (WHAT A ROUGHT BEAST)
The Second Coming de Yeats

EL RESTO ES SILENCIO (THE REST IS SILENCE)
And Death Shall Have No Dominion de Dylan Thomas

AUNQUE LOS AMANTES SE PIERDAN (TOUGHT LOVERS BE LOST)
And Death Shall Have No Dominion de Dylan Thomas

EL COMETA DEL MENDIGO (BEGGAR'S COMET)
Julius Caeser de Shakespeare

INVICTO (INVICTUS)
Invictus de William Henley


Pasajes célebres de algunos episodios

Se estrena esta nueva sección gracias a la idea de Rebeca Mimó, que tuvo la cortesía de enviarme unas citas celebres de la serie así como transcribir algunos pasajes para disfrute de los fans.


EPISODIO: "UNA VIDA FELIZ":

"Al otro lado del rio
no hay nadie de pie
esperando y vigilando.
Al otro lado del rio
no hay nadie rezando
para que llegue sana y salva.
Al otro lado del rio
no hay nadie mas, solo ella".

Vincent


EPISODIO: "TODO ES TODO":
(La obra de teatro que leen Padre, Vincent y Keeper en el capítulo de "Todo
es todo")

- Romeo (Vincent): tranquilo Nacutzo, ya esta bien de hablar por hablar.

- Nacutzo (Padre): tenéis razón, yo hablo de sueños. Estas criaturas vagas que no son mas que hijos de las fantasía. Y la substancia que es el aire, mas inconstantes que el viento que ahora acaricia el pecho helado del norte y enfurecido se va volando muy lejos de aquí, girando el rostro a la rasada que besa el mediodía.

- Bembolio (Keepper): ¡Ah! el viento de quien habláis nos lleva lejos de
nosotros,...  la cena está hecha, ¡llegaremos demasiado tarde!

- Romeo (Vincent): Demasiado prono todavía, mi espíritu lleva en los astros alguna
consecüencia, que cruel, comenzará su curso amargamenete en la fiesta. Y que no aspirará si no és para poner fin a la vida miserable que llevo en
el pecho con la prenda de una muerte prematura. Pero quien lleve el timón de mi barco, lleve también la vela, ¡vamos señores alegres!.



No hay comentarios:

Publicar un comentario